महाभारतम् — 1.57.37

Original

तदहः पितरश्चैनमूचुर्जहि मृगानिति ।

तं राजसत्तमं प्रीतास्तदा मतिमतां वरम् ॥ ३७ ॥

Segmented

तत् अहः पितरः च एनम् ऊचुः जहि मृगान् इति तम् राज-सत्तमम् प्रीताः तदा मतिमताम् वरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अहः	अहर्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पितरः	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मृगान्	मृग	pos=n,g=m,c=2,n=p
इति	इति	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
सत्तमम्	सत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रीताः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तदा	तदा	pos=i
मतिमताम्	मतिमत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वरम्	वर	pos=a,g=m,c=2,n=s