महाभारतम् — 1.57.25

Original

एवं महात्मना तेन महेन्द्रेण नराधिप ।

वसुः प्रीत्या मघवता महाराजोऽभिसत्कृतः ॥ २५ ॥

Segmented

एवम् महात्मना तेन महा-इन्द्रेण नर-अधिपैः वसुः प्रीत्या मघवता महा-राजः ऽभिसत्कृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्रेण	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपैः	अधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
वसुः	वसु	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रीत्या	प्रीति	pos=n,g=f,c=3,n=s
मघवता	मघवन्	pos=n,g=,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभिसत्कृतः	अभिसत्कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part