महाभारतम् — 1.57.22

Original

एतां पूजां महेन्द्रस्तु दृष्ट्वा देव कृतां शुभाम् ।

वसुना राजमुख्येन प्रीतिमानब्रवीद्विभुः ॥ २२ ॥

Segmented

एताम् पूजाम् महा-इन्द्रः तु दृष्ट्वा देव कृताम् शुभाम् वसुना राज-मुख्येन प्रीतिमान् अब्रवीद् विभुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एताम्	एतद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
पूजाम्	पूजा	pos=n,g=f,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
देव	देव	pos=n,g=m,c=8,n=s
कृताम्	कृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
शुभाम्	शुभ	pos=a,g=f,c=2,n=s
वसुना	वसु	pos=n,g=m,c=3,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
मुख्येन	मुख्य	pos=a,g=m,c=3,n=s
प्रीतिमान्	प्रीतिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
विभुः	विभु	pos=a,g=m,c=1,n=s