महाभारतम् — 1.57.11
Original
Segmented
न च पित्रा विभज्यन्ते नरा गुरु-हिते रताः युञ्जते धुरि गाः च गाश्च कृशाः संधुक्षयन्ति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| पित्रा | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विभज्यन्ते | विभज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| नरा | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
| हिते | हित | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रताः | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| युञ्जते | युज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| धुरि | नो | pos=i |
| गाः | गो | pos=n,g=,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| गाश्च | कृश | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| कृशाः | संधुक्षय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| संधुक्षयन्ति | च | pos=i |