महाभारतम् — 1.57.105
Original
Segmented
कुरूणाम् विग्रहे तस्मिन् समागच्छन् बहूनि अथ राज्ञाम् शत-सहस्राणि योत्स्यमानानि संयुगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुरूणाम् | कुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| विग्रहे | विग्रह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समागच्छन् | समागम् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| बहूनि | बहु | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| राज्ञाम् | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| योत्स्यमानानि | युध् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |