महाभारतम् — 1.53.5

Original

सूत उवाच ।

तमिन्द्रहस्ताद्विस्रस्तं विसंज्ञं पन्नगोत्तमम् ।

आस्तीकस्तिष्ठ तिष्ठेति वाचस्तिस्रोऽभ्युदैरयत् ॥ ५ ॥

Segmented

सूत उवाच तम् इन्द्र-हस्तात् विस्रस्तम् विसंज्ञम् पन्नग-उत्तमम् आस्तीकः तिष्ठ तिष्ठ इति वाचस् तिस्रो ऽभ्युदैरयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सूत	सूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
हस्तात्	हस्त	pos=n,g=m,c=5,n=s
विस्रस्तम्	विस्रंस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
विसंज्ञम्	विसंज्ञ	pos=a,g=m,c=2,n=s
पन्नग	पन्नग	pos=n,comp=y
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
आस्तीकः	आस्तीक	pos=n,g=m,c=1,n=s
तिष्ठ	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तिष्ठ	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
वाचस्	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=p
तिस्रो	त्रि	pos=n,g=f,c=2,n=p
ऽभ्युदैरयत्	अभ्युदीरय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan