महाभारतम् — 1.53.21
Original
Segmented
सूत उवाच तैः च अपि उक्तवान् भागिनेयः प्रसन्नैः एतत् सत्यम् कामम् एवम् चरन्तः प्रीत्या युक्ता ईप्सितम् सर्वशस् ते कर्तारः स्म प्रवणा भागिनेय
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सूत | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भागिनेयः | भागिनेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रसन्नैः | प्रसद् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
चरन्तः | चर् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्रीत्या | प्रीति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
युक्ता | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ईप्सितम् | ईप्सित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सर्वशस् | सर्वशस् | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
कर्तारः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
स्म | स्म | pos=i |
प्रवणा | प्रवण | pos=a,g=m,c=1,n=p |
भागिनेय | भागिनेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |