महाभारतम् — 1.49.25
Original
Segmented
सूत उवाच ततः स वासुकेः घोरम् अपनीय मनः-ज्वरम् आधाय च आत्मनः ऽङ्गेषु जगाम त्वरितो भृशम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सूत | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वासुकेः | वासुकि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अपनीय | अपनी | pos=vi |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| ज्वरम् | ज्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आधाय | आधा | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ऽङ्गेषु | अङ्ग | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| त्वरितो | त्वरित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |