महाभारतम् — 1.45.20
Original
Segmented
बभूव मृगया-शीलः ते राजन् पिता सदा यथा पाण्डुः महाभागो धनुर्धर-वरः युधि अस्मासु आसज्य सर्वाणि राज-कार्याणि अशेषतस्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
मृगया | मृगया | pos=n,comp=y |
शीलः | शील | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सदा | सदा | pos=i |
यथा | यथा | pos=i |
पाण्डुः | पाण्डु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महाभागो | महाभाग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
धनुर्धर | धनुर्धर | pos=n,comp=y |
वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
अस्मासु | मद् | pos=n,g=,c=7,n=p |
आसज्य | आसञ्ज् | pos=vi |
सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
कार्याणि | कार्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
अशेषतस् | अशेषतस् | pos=i |