महाभारतम् — 1.38.32
Original
Segmented
श्रुतम् हि तेन तद् अभूद् अद्य तम् राज-सत्तमम् तक्षकः पन्नग-श्रेष्ठः नेष्यते यम-सादनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रुतम् | श्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अभूद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तक्षकः | तक्षक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पन्नग | पन्नग | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नेष्यते | नी | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| सादनम् | सादन | pos=n,g=n,c=2,n=s |