महाभारतम् — 1.24.10

Original

ततः स मातुर्वचनं निशम्य वितत्य पक्षौ नभ उत्पपात ।

ततो निषादान्बलवानुपागमद्बुभुक्षितः काल इवान्तको महान् ॥ १० ॥

Segmented

ततः स मातुः वचनम् निशम्य वितत्य पक्षौ नभ उत्पपात ततो निषादान् बलवान् उपागमद् बुभुक्षितः काल इव अन्तकः महान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मातुः	मातृ	pos=n,g=f,c=6,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
निशम्य	निशामय्	pos=vi
वितत्य	वितन्	pos=vi
पक्षौ	पक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=d
नभ	नभस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्पपात	उत्पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
निषादान्	निषाद	pos=n,g=m,c=2,n=p
बलवान्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
उपागमद्	उपगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
बुभुक्षितः	बुभुक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
काल	काल	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अन्तकः	अन्तक	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s