महाभारतम् — 1.225.17
Original
Segmented
युवाभ्याम् पुरुष-अग्र्याभ्याम् तर्पितो ऽस्मि यथासुखम् अनुजानामि वाम् वीरौ चरतम् यत्र वाञ्छितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युवाभ्याम् | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=d |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| अग्र्याभ्याम् | अग्र्य | pos=a,g=m,c=3,n=d |
| तर्पितो | तर्पय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| यथासुखम् | यथासुखम् | pos=i |
| अनुजानामि | अनुज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=d |
| वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=d |
| चरतम् | चर् | pos=v,p=2,n=d,l=lot |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| वाञ्छितम् | वाञ्छ् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |