महाभारतम् — 1.216.20
Original
Segmented
लब्ध्वा रथम् धनुः च एव तथा अक्षय्यौ महा-इषुधि बभूव कल्यः कौन्तेयः प्रहृष्टः साह्य-कर्मणि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लब्ध्वा | लभ् | pos=vi |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| अक्षय्यौ | अक्षय्य | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इषुधि | इषुधि | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कल्यः | कल्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कौन्तेयः | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहृष्टः | प्रहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| साह्य | साह्य | pos=n,comp=y |
| कर्मणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |