महाभारतम् — 1.204.16
Original
Segmented
मम भार्या तव गुरुः इति सुन्दो ऽभ्यभाषत मम भार्या तव वधूः उपसुन्दो ऽभ्यभाषत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| सुन्दो | सुन्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभ्यभाषत | अभिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वधूः | वधू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उपसुन्दो | उपसुन्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभ्यभाषत | अभिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |