महाभारतम् — 1.195.10

Original

कीर्तिरक्षणमातिष्ठ कीर्तिर्हि परमं बलम् ।

नष्टकीर्तेर्मनुष्यस्य जीवितं ह्यफलं स्मृतम् ॥ १० ॥

Segmented

कीर्ति-रक्षणम् आतिष्ठ कीर्तिः हि परमम् बलम् नष्ट-कीर्तेः मनुष्यस्य जीवितम् हि अफलम् स्मृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कीर्ति	कीर्ति	pos=n,comp=y
रक्षणम्	रक्षण	pos=n,g=n,c=2,n=s
आतिष्ठ	आस्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
कीर्तिः	कीर्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=1,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
नष्ट	नश्	pos=va,comp=y,f=part
कीर्तेः	कीर्ति	pos=n,g=m,c=6,n=s
मनुष्यस्य	मनुष्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अफलम्	अफल	pos=a,g=n,c=1,n=s
स्मृतम्	स्मृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part