महाभारतम् — 1.190.18
Original
Segmented
कृते विवाहे च ततः स्म पाण्डवाः प्रभू-रत्नाम् उपलभ्य ताम् श्रियम् विजह्रुः इन्द्र-प्रतिमाः महा-बलाः पुरे तु पाञ्चाल-नृपस्य तस्य ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कृते | कृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
विवाहे | विवाह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
ततः | ततस् | pos=i |
स्म | स्म | pos=i |
पाण्डवाः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रभू | प्रभू | pos=va,comp=y,f=part |
रत्नाम् | रत्न | pos=n,g=f,c=2,n=s |
उपलभ्य | उपलभ् | pos=vi |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
विजह्रुः | विहृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
प्रतिमाः | प्रतिम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलाः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पुरे | पुर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
पाञ्चाल | पाञ्चाल | pos=n,comp=y |
नृपस्य | नृप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
ह | ह | pos=i |