महाभारतम् — 1.189.4
Original
Segmented
तस्माद् भयाद् उद्विजन्तः सुख-ईप्सवः प्रयाम सर्वे शरणम् भवन्तम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्माद् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| भयाद् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| उद्विजन्तः | उद्विज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| ईप्सवः | ईप्सु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| प्रयाम | प्रया | pos=v,p=1,n=p,l=lot |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भवन्तम् | भवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |