महाभारतम् — 1.189.35
Original
Segmented
इदम् च अन्यत् प्रीति-पूर्वम् नरेन्द्र ददामि ते वरम् अति अद्भुतम् च दिव्यम् चक्षुः पश्य कुन्ती-सुतान् त्वम् पुण्यैः दिव्यैः पूर्व-देहैः उपेतान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रीति | प्रीति | pos=n,comp=y |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| नरेन्द्र | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ददामि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अति | अति | pos=i |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| चक्षुः | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,comp=y |
| सुतान् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पुण्यैः | पुण्य | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| दिव्यैः | दिव्य | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| पूर्व | पूर्व | pos=n,comp=y |
| देहैः | देह | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उपेतान् | उपे | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |