महाभारतम् — 1.189.15
Original
Segmented
तम् अब्रवीद् देवराजो मे इदम् त्वम् विद्धि विश्वम् भुवनम् वशे स्थितम् ईशो ऽहम् अस्मि इति समन्युः अब्रवीद् दृष्ट्वा तम् अक्षैः सु भृशम् प्रमत्तम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
देवराजो | देवराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
विश्वम् | विश्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भुवनम् | भुवन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
स्थितम् | स्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
ईशो | ईश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
इति | इति | pos=i |
समन्युः | समन्यु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अक्षैः | अक्ष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सु | सु | pos=i |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
प्रमत्तम् | प्रमद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |