महाभारतम् — 1.189.10

Original

दृष्ट्वा च तद्विस्मितास्ते बभूवुस्तेषामिन्द्रस्तत्र शूरो जगाम ।

सोऽपश्यद्योषामथ पावकप्रभां यत्र गङ्गा सततं संप्रसूता ॥ १० ॥

Segmented

दृष्ट्वा च तद् विस्मिताः ते बभूवुस् तेषाम् इन्द्रः तत्र शूरो जगाम सो ऽपश्यद् योषाम् अथ पावक-प्रभाम् यत्र गङ्गा सततम् सम्प्रसूता

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
च	च	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
विस्मिताः	विस्मि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
बभूवुस्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
शूरो	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपश्यद्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
योषाम्	योषा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
पावक	पावक	pos=n,comp=y
प्रभाम्	प्रभा	pos=n,g=f,c=2,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,g=f,c=1,n=s
सततम्	सततम्	pos=i
सम्प्रसूता	सम्प्रसू	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part