महाभारतम् — 1.185.21
Original
Segmented
मान्यः पुरोधा द्रुपदस्य राज्ञस् तस्मै प्रयुज् अभ्यधिका एव पूजा भीमः तथा तत् कृतवान् नरेन्द्र ताम् च एव पूजाम् प्रतिसंगृहीत्वा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मान्यः | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
पुरोधा | पुरोधस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
द्रुपदस्य | द्रुपद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
राज्ञस् | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
प्रयुज् | प्रयुज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
अभ्यधिका | अभ्यधिक | pos=a,g=f,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
पूजा | पूजा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कृतवान् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
नरेन्द्र | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
पूजाम् | पूजा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्रतिसंगृहीत्वा | प्रतिसंग्रह् | pos=vi |