महाभारतम् — 1.180.3
Original
Segmented
निहन्म एनम् दुरात्मानम् यो ऽयम् अस्मान् न मन्यते न हि अर्हति एष सत्कारम् न अपि वृद्ध-क्रमम् गुणैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निहन्म | निहन् | pos=v,p=1,n=p,l=lot |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दुरात्मानम् | दुरात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
न | न | pos=i |
मन्यते | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
अर्हति | अर्ह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सत्कारम् | सत्कार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
वृद्ध | वृद्ध | pos=a,comp=y |
क्रमम् | क्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |