महाभारतम् — 1.180.21
Original
Segmented
यौ तौ कुमारौ इव कार्त्तिकेयौ द्वौ अश्विनेयौ इति मे प्रतर्कः मुक्ता हि तस्मात् जतु-वेश्म-दाहात् मया श्रुताः पाण्डु-सुताः पृथा च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यौ | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
कुमारौ | कुमार | pos=n,g=m,c=1,n=d |
इव | इव | pos=i |
कार्त्तिकेयौ | कार्त्तिकेय | pos=n,g=m,c=1,n=d |
द्वौ | द्वि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
अश्विनेयौ | अश्विनेय | pos=n,g=m,c=1,n=d |
इति | इति | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
प्रतर्कः | प्रतर्क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मुक्ता | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
हि | हि | pos=i |
तस्मात् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
जतु | जतु | pos=n,comp=y |
वेश्म | वेश्मन् | pos=n,comp=y |
दाहात् | दाह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
श्रुताः | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
सुताः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पृथा | पृथा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |