महाभारतम् — 1.180.17
Original
Segmented
तत् प्रेक्ष्य कर्म अतिमनुष्य-बुद्धेः जिष्णोः सहभ्रातुः अचिन्त्य-कर्मा दामोदरो भ्रातरम् उग्र-वीर्यम् हलायुधम् वाक्यम् इदम् बभाषे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अतिमनुष्य | अतिमनुष्य | pos=a,comp=y |
बुद्धेः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
जिष्णोः | जिष्णु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सहभ्रातुः | सहभ्रातृ | pos=a,g=m,c=6,n=s |
अचिन्त्य | अचिन्त्य | pos=a,comp=y |
कर्मा | कर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दामोदरो | दामोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भ्रातरम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उग्र | उग्र | pos=a,comp=y |
वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हलायुधम् | हलायुध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
बभाषे | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |