महाभारतम् — 1.169.6
Original
Segmented
तात इति परिपूर्ण-अर्थम् तस्य तन् मधुरम् वचः अदृश्यन्ती अश्रु-पूर्ण-अक्षी शृण्वन्ती तम् उवाच ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| परिपूर्ण | परिपृ | pos=va,comp=y,f=part |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तन् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मधुरम् | मधुर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अदृश्यन्ती | अदृश्यन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
| पूर्ण | पूर्ण | pos=a,comp=y |
| अक्षी | अक्ष | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| शृण्वन्ती | श्रु | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |