महाभारतम् — 1.168.16

Original

अचिरात्स मनुष्येन्द्रो नगरीं पुण्यकर्मणाम् ।

विवेश सहितस्तेन वसिष्ठेन महात्मना ॥ १६ ॥

Segmented

अचिरात् स मनुष्य-इन्द्रः नगरीम् पुण्य-कर्मणाम् विवेश सहितः तेन वसिष्ठेन महात्मना

Analysis

Word	Lemma	Parse
अचिरात्	अचिर	pos=a,g=n,c=5,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मनुष्य	मनुष्य	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
नगरीम्	नगरी	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
कर्मणाम्	कर्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
विवेश	विश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सहितः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
वसिष्ठेन	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s