महाभारतम् — 1.157.14
Original
Segmented
द्रुपदस्य कुले जाता कन्या सा देव-रूपिणी निर्दिष्टा भवताम् पत्नी कृष्णा पार्षती अनिन्दिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्रुपदस्य | द्रुपद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| जाता | जन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| रूपिणी | रूपिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| निर्दिष्टा | निर्दिश् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| भवताम् | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| पत्नी | पत्नी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कृष्णा | कृष्णा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पार्षती | पार्षती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अनिन्दिता | अनिन्दित | pos=a,g=f,c=1,n=s |