महाभारतम् — 1.157.12
Original
Segmented
प्रतिब्रुवन्तीम् एकम् मे पतिम् देहि इति शंकरम् पुनः एव अब्रवीत् देव इदम् वचनम् उत्तमम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रतिब्रुवन्तीम् | प्रतिब्रू | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
देहि | दा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इति | इति | pos=i |
शंकरम् | शंकर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
देव | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |