महाभारतम् — 1.151.12

Original

ततः स भूयः संक्रुद्धो वृक्षमादाय राक्षसः ।

ताडयिष्यंस्तदा भीमं पुनरभ्यद्रवद्बली ॥ १२ ॥

Segmented

ततः स भूयः संक्रुद्धो वृक्षम् आदाय राक्षसः ताडय् तदा भीमम् पुनः अभ्यद्रवद् बली

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूयः	भूयस्	pos=i
संक्रुद्धो	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वृक्षम्	वृक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
राक्षसः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=s
ताडय्	ताडय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
भीमम्	भीम	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
अभ्यद्रवद्	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s