महाभारतम् — 1.150.9
Original
Segmented
यस्य वीरस्य वीर्येण मुक्ता जतु-गृहात् वयम् अन्येभ्यः च एव पापेभ्यो निहतवान् च पुरोचनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वीरस्य | वीर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वीर्येण | वीर्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मुक्ता | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| जतु | जतु | pos=n,comp=y |
| गृहात् | गृह | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| अन्येभ्यः | अन्य | pos=n,g=n,c=5,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| पापेभ्यो | पाप | pos=a,g=n,c=5,n=p |
| निहतवान् | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| पुरोचनः | पुरोचन | pos=n,g=m,c=1,n=s |