महाभारतम् — 1.143.13
Original
Segmented
आपद् तरणे प्राणान् धारयेद् येन येन हि सर्वम् आदृत्य कर्तव्यम् तद् धर्मम् अनुवर्तता
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
आपद् | आपद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
तरणे | तरण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
धारयेद् | धारय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
हि | हि | pos=i |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आदृत्य | आदृ | pos=vi |
कर्तव्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनुवर्तता | अनुवृत् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |