Original

ते तात यदि मन्यध्वमुत्सवं वारणावते ।सगणाः सानुयात्राश्च विहरध्वं यथामराः ॥ ८ ॥

Segmented

ते तात यदि मन्यध्वम् उत्सवम् वारणावते स गणाः स अनुयात्राः च विहरध्वम् यथा अमराः

Analysis

Word Lemma Parse
ते तद् pos=n,g=m,c=1,n=p
तात तात pos=n,g=m,c=8,n=s
यदि यदि pos=i
मन्यध्वम् मन् pos=v,p=2,n=p,l=lot
उत्सवम् उत्सव pos=n,g=m,c=2,n=s
वारणावते वारणावत pos=n,g=n,c=7,n=s
pos=i
गणाः गण pos=n,g=m,c=1,n=p
pos=i
अनुयात्राः अनुयात्र pos=n,g=m,c=1,n=p
pos=i
विहरध्वम् विहृ pos=v,p=2,n=p,l=lot
यथा यथा pos=i
अमराः अमर pos=n,g=m,c=1,n=p