महाभारतम् — 1.121.20
Original
Segmented
शरीर-मात्रम् एव अद्य मया इदम् अवशेषितम् अस्त्राणि च महार्हाणि शस्त्राणि विविधानि च वृणीष्व किम् प्रयच्छामि तुभ्यम् द्रोण वद आशु तत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शरीर | शरीर | pos=n,comp=y |
मात्रम् | मात्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
अद्य | अद्य | pos=i |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अवशेषितम् | अवशेषय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
महार्हाणि | महार्ह | pos=a,g=n,c=1,n=p |
शस्त्राणि | शस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
विविधानि | विविध | pos=a,g=n,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
वृणीष्व | वृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रयच्छामि | प्रयम् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
तुभ्यम् | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
द्रोण | द्रोण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वद | वद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
आशु | आशु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |