महाभारतम् — 1.118.9

Original

नृसिंहं नरयुक्तेन परमालंकृतेन तम् ।

अवहन्यानमुख्येन सह माद्र्या सुसंवृतम् ॥ ९ ॥

Segmented

नृ-सिंहम् नर-युक्तेन परम-अरंकृतेन तम् अवहन् यान-मुख्येन सह माद्र्या सु संवृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नृ	नृ	pos=n,comp=y
सिंहम्	सिंह	pos=n,g=m,c=2,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
युक्तेन	युज्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
परम	परम	pos=a,comp=y
अरंकृतेन	अलंकृ	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवहन्	वह्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
यान	यान	pos=n,comp=y
मुख्येन	मुख्य	pos=a,g=n,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
माद्र्या	माद्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
सु	सु	pos=i
संवृतम्	संवृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part