महाभारतम् — 1.118.4

Original

न शोच्यः पाण्डुरनघः प्रशस्यः स नराधिपः ।

यस्य पञ्च सुता वीरा जाताः सुरसुतोपमाः ॥ ४ ॥

Segmented

न शोच्यः पाण्डुः अनघः प्रशस्यः स नर-अधिपः यस्य पञ्च सुता वीरा जाताः सुर-सुत-उपमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
शोच्यः	शुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
पाण्डुः	पाण्डु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अनघः	अनघ	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रशस्यः	प्रशंस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपः	अधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुता	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=p
वीरा	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
जाताः	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सुर	सुर	pos=n,comp=y
सुत	सुत	pos=n,comp=y
उपमाः	उपम	pos=a,g=m,c=1,n=p