महाभारतम् — 1.118.25

Original

क्लान्तानीवार्तनादेन सर्वाणि च विचुक्रुशुः ।

मानुषैः सह भूतानि तिर्यग्योनिगतान्यपि ॥ २५ ॥

Segmented

क्लान्तानि इव आर्त-नादेन सर्वाणि च विचुक्रुशुः मानुषैः सह भूतानि तिर्यग्योनि-गतानि अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्लान्तानि	क्लम्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
आर्त	आर्त	pos=a,comp=y
नादेन	नाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
सर्वाणि	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
विचुक्रुशुः	विक्रुश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
मानुषैः	मानुष	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=p
तिर्यग्योनि	तिर्यग्योनि	pos=n,comp=y
गतानि	गम्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
अपि	अपि	pos=i