महाभारतम् — 1.117.2
Original
Segmented
हित्वा राज्यम् च राष्ट्रम् च स महात्मा महा-तपाः अस्मिन् स्थाने तपः तप्तुम् तापसान् शरणम् गतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
हित्वा | हा | pos=vi |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
राष्ट्रम् | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स्थाने | स्थान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तप्तुम् | तप् | pos=vi |
तापसान् | तापस | pos=n,g=m,c=2,n=p |
शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |