महाभारतम् — 1.117.18

Original

तमकूजमिवाज्ञाय जनौघं सर्वशस्तदा ।

भीष्मो राज्यं च राष्ट्रं च महर्षिभ्यो न्यवेदयत् ॥ १८ ॥

Segmented

तम् इव आज्ञाय जन-ओघम् सर्वशस् तदा भीष्मो राज्यम् च राष्ट्रम् च महा-ऋषिभ्यः न्यवेदयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
आज्ञाय	आज्ञा	pos=vi
जन	जन	pos=n,comp=y
ओघम्	ओघ	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्वशस्	सर्वशस्	pos=i
तदा	तदा	pos=i
भीष्मो	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
राष्ट्रम्	राष्ट्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिभ्यः	ऋषि	pos=n,g=m,c=4,n=p
न्यवेदयत्	निवेदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan