महाभारतम् — 1.116.6
Original
Segmented
समीक्षमाणः स तु ताम् वयःस्थाम् तनु-वाससम् तस्य कामः प्रववृधे गहने ऽग्निः इव उत्थितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समीक्षमाणः | समीक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वयःस्थाम् | वयःस्था | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तनु | तनु | pos=a,comp=y |
| वाससम् | वासस् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रववृधे | प्रवृध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गहने | गहन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उत्थितः | उत्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |