महाभारतम् — 1.116.27
Original
Segmented
न च अपि अहम् वर्तयन्ती निर्विशेषम् सुतेषु ते वृत्तिम् आर्ये चरिष्यामि स्पृशेद् एनः तथा हि माम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| वर्तयन्ती | वर्तय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| निर्विशेषम् | निर्विशेष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सुतेषु | सुत | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वृत्तिम् | वृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आर्ये | आर्य | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| चरिष्यामि | चर् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| स्पृशेद् | स्पृश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| एनः | एनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |