महाभारतम् — 1.116.16
Original
Segmented
तत् श्रुत्वा वचनम् तस्याः तत्र एव आवार्य दारकान् हता अहम् इति विक्रुश्य सहसा उपजगाम ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| आवार्य | आवारय् | pos=vi |
| दारकान् | दारक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हता | हन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| विक्रुश्य | विक्रुश् | pos=vi |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| उपजगाम | उपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |