महाभारतम् — 1.114.61

Original

आययुस्तेजसा युक्ता महाक्रोधा महाबलाः ।

एते चान्ये च बहवस्तत्र नागा व्यवस्थिताः ॥ ६१ ॥

Segmented

आययुः तेजसा युक्ता महा-क्रोधाः महा-बलाः एते च अन्ये च बहवः तत्र नागा व्यवस्थिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आययुः	आया	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
युक्ता	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
क्रोधाः	क्रोध	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
बहवः	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
नागा	नाग	pos=n,g=m,c=1,n=p
व्यवस्थिताः	व्यवस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part