महाभारतम् — 1.1.153

Original

यदाश्रौषं द्रोणपुत्रादिभिस्तैर्हतान्पाञ्चालान्द्रौपदेयांश्च सुप्तान् ।

कृतं बीभत्समयशस्यं च कर्म तदा नाशंसे विजयाय संजय ॥ १५३ ॥

Segmented

यदा अश्रौषम् द्रोणपुत्र-आदिभिः तैः हतान् पाञ्चालान् द्रौपदेयान् च सुप्तान् कृतम् बीभत्सम् अयशस्यम् च कर्म तदा न आशंसे विजयाय संजय

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
अश्रौषम्	श्रु	pos=v,p=1,n=s,l=lun
द्रोणपुत्र	द्रोणपुत्र	pos=n,comp=y
आदिभिः	आदि	pos=n,g=m,c=3,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
हतान्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
पाञ्चालान्	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=2,n=p
द्रौपदेयान्	द्रौपदेय	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
सुप्तान्	स्वप्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
बीभत्सम्	बीभत्स	pos=a,g=n,c=2,n=s
अयशस्यम्	अयशस्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
न	न	pos=i
आशंसे	आशंस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विजयाय	विजय	pos=n,g=m,c=4,n=s
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s