महाभारतम् — 1.1.126

Original

यदाश्रौषं भीष्ममत्यन्तशूरं हतं पार्थेनाहवेष्वप्रधृष्यम् ।

शिखण्डिनं पुरतः स्थापयित्वा तदा नाशंसे विजयाय संजय ॥ १२६ ॥

Segmented

यदा अश्रौषम् भीष्मम् अत्यन्त-शूरम् हतम् पार्थेन आहवेषु अप्रधृष्यम् शिखण्डिनम् पुरतः स्थापयित्वा तदा न आशंसे विजयाय संजय

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
अश्रौषम्	श्रु	pos=v,p=1,n=s,l=lun
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
अत्यन्त	अत्यन्त	pos=a,comp=y
शूरम्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=s
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पार्थेन	पार्थ	pos=n,g=m,c=3,n=s
आहवेषु	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=p
अप्रधृष्यम्	अप्रधृष्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
शिखण्डिनम्	शिखण्डिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुरतः	पुरतस्	pos=i
स्थापयित्वा	स्थापय्	pos=vi
तदा	तदा	pos=i
न	न	pos=i
आशंसे	आशंस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विजयाय	विजय	pos=n,g=m,c=4,n=s
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s