कुमारसम्भवम् — 7.79

Original

प्रदक्षिणप्रक्रमणात् कृशानोर् उदर्चिषस् तन् मिथुनं चकासे ।

मेरोर् उपान्तेष्व् इव वर्तमानम् अन्योन्यसंसक्तम् अहस्त्रियामम् ॥

Segmented

प्रदक्षिण-प्रक्रमणात् कृशानोः उदर्चिषस् तन् मिथुनम् चकाशे मेरोः उपान्तेष्व् इव वर्तमानम् अन्योन्य-संसक्तम् अहः-त्रियामम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रदक्षिण	प्रदक्षिण	pos=a,comp=y
प्रक्रमणात्	प्रक्रमण	pos=n,g=n,c=5,n=s
कृशानोः	कृशानु	pos=n,g=m,c=6,n=s
उदर्चिषस्	उदर्चिस्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तन्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मिथुनम्	मिथुन	pos=n,g=n,c=1,n=s
चकाशे	काश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मेरोः	मेरु	pos=n,g=m,c=6,n=s
उपान्तेष्व्	उपान्त	pos=n,g=n,c=7,n=p
इव	इव	pos=i
वर्तमानम्	वृत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अन्योन्य	अन्योन्य	pos=n,comp=y
संसक्तम्	संसञ्ज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अहः	अहर्	pos=n,comp=y
त्रियामम्	त्रियामा	pos=n,g=n,c=1,n=s