कुमारसम्भवम् — 7.67

Original

न नूनम् आरूढरुषा शरीरम् अनेन दग्धं कुसुमायुधस्य ।

व्रीडाद् अमुं देवम् उदीक्ष्य मन्ये संन्यस्तदेहः स्वयम् एव कामः ॥

Segmented

न नूनम् आरूढ-रुषा शरीरम् अनेन दग्धम् कुसुमायुधस्य व्रीडाद् अमुम् देवम् उदीक्ष्य मन्ये संन्यस्त-देहः स्वयम् एव कामः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
नूनम्	नूनम्	pos=i
आरूढ	आरुह्	pos=va,comp=y,f=part
रुषा	रुष्	pos=n,g=m,c=3,n=s
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=1,n=s
अनेन	इदम्	pos=n,g=m,c=3,n=s
दग्धम्	दह्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
कुसुमायुधस्य	कुसुमायुध	pos=n,g=m,c=6,n=s
व्रीडाद्	व्रीड	pos=n,g=m,c=5,n=s
अमुम्	अदस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
देवम्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=s
उदीक्ष्य	उदीक्ष्	pos=vi
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
संन्यस्त	संन्यस्	pos=va,comp=y,f=part
देहः	देह	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
एव	एव	pos=i
कामः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s