कुमारसम्भवम् — 5.36

Original

यद् उच्यते पार्वति पापवृत्तये न रूपम् इत्य् अव्यभिचारि तद् वचः ।

तथा हि ते शीलम् उदारदर्शने तपस्विनाम् अप्य् उपदेशतां गतम् ॥

Segmented

यद् उच्यते पार्वति पाप-वृत्त्यै न रूपम् इत्य् अव्यभिचारि तद् वचः तथा हि ते शीलम् उदार-दर्शने तपस्विनाम् अप्य् उपदेश-ताम् गतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पार्वति	पार्वती	pos=n,g=f,c=8,n=s
पाप	पाप	pos=n,comp=y
वृत्त्यै	वृत्ति	pos=n,g=f,c=4,n=s
न	न	pos=i
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=s
इत्य्	इति	pos=i
अव्यभिचारि	अव्यभिचारिन्	pos=a,g=n,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
हि	हि	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शीलम्	शील	pos=n,g=n,c=1,n=s
उदार	उदार	pos=a,comp=y
दर्शने	दर्शन	pos=n,g=n,c=7,n=s
तपस्विनाम्	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अप्य्	अपि	pos=i
उपदेश	उपदेश	pos=n,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतम्	गम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part