कुमारसम्भवम् — 3.57

Original

तां वीक्ष्य सर्वावयवानवद्यां रतेर् अपि ह्रीपदम् आदधानाम् ।

जितेन्द्रिये शूलिनि पुष्पचापः स्वकार्यसिद्धिं पुनर् आशशंसे ॥

Segmented

ताम् वीक्ष्य सर्व-अवयव-अनवद्याम् रतेः अपि ह्री-पदम् आदधानाम् जित-इन्द्रिये शूलिनि पुष्प-चापः स्व-कार्य-सिद्धिम् पुनः आशशंसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
वीक्ष्य	वीक्ष्	pos=vi
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
अवयव	अवयव	pos=n,comp=y
अनवद्याम्	अनवद्य	pos=a,g=f,c=2,n=s
रतेः	रति	pos=n,g=f,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
ह्री	ह्री	pos=n,comp=y
पदम्	पद	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदधानाम्	आधा	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रिये	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=7,n=s
शूलिनि	शूलिन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
पुष्प	पुष्प	pos=n,comp=y
चापः	चाप	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
कार्य	कार्य	pos=n,comp=y
सिद्धिम्	सिद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
आशशंसे	आशंस्	pos=v,p=3,n=s,l=lit