कुमारसम्भवम् — 1.32
Original
Segmented
उन्मीलितम् तूलिकया इव चित्रम् सूर्य-अंशुभिः भिन्नम् इव अरविन्दम् बभूव तस्याः चतुः-अश्र-शोभिन् वपुः विभक्तम् नव-यौवनेन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उन्मीलितम् | उन्मील् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तूलिकया | तूलिका | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| चित्रम् | चित्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| अंशुभिः | अंशु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भिन्नम् | भिद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| अरविन्दम् | अरविन्द | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| चतुः | चतुर् | pos=n,comp=y |
| अश्र | अस्र | pos=n,comp=y |
| शोभिन् | शोभिन् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वपुः | वपुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विभक्तम् | विभज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| नव | नव | pos=a,comp=y |
| यौवनेन | यौवन | pos=n,g=n,c=3,n=s |