किरातार्जुनीयम् — 3.32
Original
Segmented
अथ उष्ण-भासा इव सुमेरु-कुञ्जान् विहीयमानान् उदयाय तेन बृहत्-द्युति दुःख-कृत-आत्म-लाभम् तमः शनैः पाण्डु-सुतान् प्रपेदे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| उष्ण | उष्ण | pos=a,comp=y |
| भासा | भास् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| सुमेरु | सुमेरु | pos=n,comp=y |
| कुञ्जान् | कुञ्ज | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| विहीयमानान् | विहा | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| उदयाय | उदय | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बृहत् | बृहत् | pos=a,comp=y |
| द्युति | द्युति | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| लाभम् | लाभ | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तमः | तमस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शनैः | शनैस् | pos=i |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| सुतान् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रपेदे | प्रपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |